Джейкъб Столуърди
4 август 2026 г.
В най-новия си епизод сериалът «Домът на дракона» продължи да се отклонява от оригиналния материал на Джордж Р. Р. Мартин — но режисьорът «спорно» настоя, че промените са били необходими.
Мартин се дистанцира от хитовия прекюъл на «Игра на тронове» по HBO, който стартира през 2022 г., като подробно описа проблемите си с шоурънера Райън Кондал по повод на няколко промени.
Новите сюжетни отклонения
Тези промени продължават да се появяват и в третия сезон на сериала, като в най-новия епизод за първи път се появява Дриймфайър — дракон, който в книгата на Мартин «Огън и кръв» е свързан с Хелена Таргариен (Фиа Сабана).
- Като цяло телевизионният сериал представя една далеч по-малко внушителна версия на Хелена в сравнение с романа — такава, която отказва да язди дракон, вярвайки, че ако го направи, ще се разврати.
- В последния епизод беше представена визия за бъдещето, която не фигурира в книгите и в която обикновено затворената в себе си Хелена, седнала уверено на гърба на Дриймфайър, ѝ заповядва да издиша огън върху малка армия, която марширува към нея.
- Отвличането на Корлис Веларион (Стив Тусен) от Ормунд Хайтауър (Джеймс Нортън) е още едно значително отклонение — да не говорим за разрива му с бившата му съюзница Раенира (Ема Д’Арси).
Позицията на режисьорката
Коментирайки тези промени, режисьорката Нина Лопес-Корадо заяви, че те допринасят за засилване на ефекта от финала на третия сезон.
«В седми епизод наистина се отклоняваме съвсем леко от първоначалния сюжет в книгите и, лично от гледна точка на персонажа, това, което Райън [Кондал, шоурънър] и сценаристите направиха в това отношение, наистина помогна за развитието на сюжетните линии на персонажа в сравнение с това, което беше в книгите», сподели тя пред «Entertainment Weekly».
«Знам, че това е много спорно твърдение за заклетите фенове, но мисля, че някои от сюжетните линии, които ще видите в [епизод] седем и които ще продължат в осмия, бяха наистина отлично реализирани както от сценаристите, така и от актьорите.»
Какво предстои във финала на сезона
Предстоящият осми епизод ще бъде финалът на третия сезон и ще подготви почвата за четвъртия и последен сезон на спин-оф сериала. В последния епизод се очаква да се състои Битката при Тъмбълтън — един от най-смъртоносните конфликти в книгата.
В публикация в блога си през август 2024 г. Мартин заяви, че както в третия, така и в четвъртия сезон на сериала се въвеждат «по-мащабни и по-опасни» промени. Авторът на «Игра на тронове», който е посочен като съавтор и изпълнителен продуцент на сериала, сподели, че е имал «доста ужасна година» и че не му се иска да пише «за всичко, което се е объркало с „Домът на дракона“».
Отговорът на Райън Кондал
Кондал отговори на «разочароващата» критика, като обясни, че изходният материал не е бил еднозначен и е изисквал по-свободна интерпретация.
«Беше разочароващо», каза Кондал пред «Entertainment Weekly» за коментарите на Мартин. «Ще кажа само, че съм фен на „Песен за лед и огън“ вече почти 25 години, а работата по сериала беше наистина една от най-големите привилегии не само в кариерата ми като сценарист, но и в живота ми като фен на научната фантастика и фентъзито.»
«Самият Джордж е паметник, литературна икона, а освен това и мой личен герой, и оказа огромно влияние върху моето развитие като сценарист.»
«Това е една непълна история и изисква много свързване на точките и много измислица по време на работата», каза Кондал.
«Ще кажа само, че положих всички усилия да включа Джордж в процеса на адаптация. Наистина го направих. В продължение на години и години. И дълго време се радвахме на взаимно ползотворно, според мен, наистина силно сътрудничество.»
«Но в даден момент, когато навлязохме по-дълбоко в процеса, той просто вече не беше склонен да признае наличните практически проблеми по разумен начин. И мисля, че като шоурънър трябва да нося едновременно шапката си на практичен продуцент и тази на творчески писател, влюбен в материала.»
«В крайна сметка просто трябва да продължавам да работя не само по сценария, но и по практическата страна на процеса — в интерес на екипа, актьорския състав и HBO, защото това е моята работа», продължи той.
«Така че мога само да се надявам, че някой ден с Джордж ще успеем да възстановим тази хармония. Но това е всичко, което мога да кажа по въпроса.»
The post «Домът на дракона»: нови отклонения от книгите на Джордж Р. Р. Мартин first appeared on Udigest София.
«Домът на дракона»: нови отклонения от книгите на Джордж Р. Р. Мартин 2026 БЪЛГАРИЯ НОВИНИТЕ – ИНФОРМАЦИОННА АГЕНЦИЯ 2009-2025 2026-08-04 06:38:28 София новини, новини София, Столична община, кмет София, общински съвет София, катастрофа София, трафик София, метро София, градски транспорт София, ремонти София, криминални новини София, политика София, квартали София, времето София, събития София, култура София, протести София, съд София, полиция София, пожар София, образование София, здравеопазване София, имоти София, бизнес София, инвестиции София, инфраструктура София, строителство София, спорт София, училища София, болници София. Банишора Белите брези Белите брези запад Бенковски Борово Ботунец Бояна Бъкстон Бъкстон център Васил Левски Витоша Военна рампа Враждебна Връбница Гевгелийски Гео Милев Горна баня Горубляне Гоце Делчев Градина Дианабад Драгалевци Дружба 1 Дружба 2 Дървеница Западен парк Захарна фабрика Зона Б-5 Зона Б-18 Зона Б-19 Зона Б-20 Зона Б-21 Зона Б-22 Иван Вазов Изгрев Изток Илинден Илиянци Карпузица Княжево Красна поляна Красна поляна 1 Красна поляна 2 Красна поляна 3 Красно село Кремиковци Кръстова вада Лагера Левски В Левски Г Летище София Лозенец Люлин 1 Люлин 2 Люлин 3 Люлин 4 Люлин 5 Люлин 6 Люлин 7 Люлин 8 Люлин 9 Люлин 10 Люлин център Малинова долина Манастирски ливади Изток Манастирски ливади Запад Младост 1 Младост 1А Младост 2 Младост 3 Младост 4 Модерно предградие Мотописта Мусагеница Надежда 1 Надежда 2 Надежда 3 Надежда 4 Надежда 5 Надежда 6 НПЗ Изток НПЗ Средец НПЗ Хаджи Димитър Обеля Обеля 1 Обеля 2 Оборище Овча купел Овча купел 1 Овча купел 2 Орландовци Павлово ПЗ Илиянци ПЗ Хладилника Подуяне Полигона Разсадника Република Редута Света Троица Свобода Сердика Симеоново Ситняково Славия Слатина Стрелбище Студентски град Сухата река Суходол Толстой Триъгълника Факултета Филиповци Хаджи Димитър Хиподрума Хладилника Христо Ботев Център Челопечене Яворов. Бусманци Владая Волуяк Герман Горни Богров Доброславци Долни Богров Казичене Клисура Кокаляне Кубратово Лозен Мало Бучино Мировяне Негован Панчарево Плана Подгумер Световрачене Чепинци Яна.