От известно време се опитват да хвърлят миряните в още едно противопоставяне, да ги разкъсат и разделят по още една тема – как да се казва за Църквата в Символа: „вселенска“ или „съборна“. По принцип това не би имало кой знае какво значение, както не е имало и много време досега, ако не прозираше евтиният опит за сугестия чрез съвпадение на думите:
Вселенска църква = Вселенски патриарх
Разбира се, от това че в Символа ще се каже „вселенска“, Вартоломей не става повече „православен папа“, както може би му се иска на него и на евентуалният му приемник Елпидофор от Америка (оня, дето благославяше гей двойки), но все пак може да има някаква пропагандна стойност – на много хора това действа.
Много показателно е кои медии и публични говорители се ангажираха с тази пропаганда – застъпниците на икуменизма. Само това е достатъчно да ви светне, че не става дума за прецизност в догматиката, а за медийно мероприятие. Все едно.
Не мога да се изказвам като богослов (богослови са исихастите), защото не съм. Мога обаче да кажа две думи като филолог, защото съм:
- На гръцки се казва „Εἰς μίαν, Ἁγίαν, Καθολικὴν καὶ Ἀποστολικὴν Ἐκκλησίαν“. Καθολικὴ може да се преведе и по двата начина (както доскоро беше в синодалния текст), а неспециализираните речници откровено си го превеждат „католическа“. Обаче:
- Свв. Кирил и Методий са го превели „съборна“; на черковнославянски (осъвременен старобългарски) се пее „съборна“, а за този, черковнославянския, текст се знае, че е най-близо до Кирило-Методиевия превод.
Като човек, чиято компетентност не се простира кой знае колко далеч, ще предпочета да се доверя на равноапостолите, отколкото на медиите, получили благословение от Фенер да прокарват една или друга линия в публичното пространство.
Освен това мисля, че Картаген трябва да бъде разрушен.
*Зад думата „шантеклер“ се крие името на пиеса, поставена през 1910 г. и написана от автора на „Сирано дьо Бержерак“ Едмон Ростан. Шантеклер (Chantecler) е името на главния герой – петел, който с песента си може да накара слънцето да изгрее.
The post Нова мода – шантиклер first appeared on Udigest Шумен.
Нова мода – шантиклер 2026 БЪЛГАРИЯ НОВИНИТЕ – ИНФОРМАЦИОННА АГЕНЦИЯ 2009-2025 2026-03-30 04:50:15 Шумен, Шумен новини, новини Шумен, област Шумен, Шуменска област, кмет Шумен, община Шумен, Шумен днес, криминални новини Шумен, спорт Шумен, култура Шумен, събития Шумен, образование Шумен, болница Шумен, съд Шумен, полиция Шумен, катастрофа Шумен, трафик Шумен, индустриална зона Шумен, икономика Шумен, Мадарски конник, Шуменско плато, Паметник 1300 години България, Томбул джамия, Регионален исторически музей Шумен, Велики Преслав, Нови пазар, Каолиново, Смядово, Върбица. Шумен Нови пазар Велики Преслав Каспичан Смядово Върбица Каолиново. Белокопитово Благово Близнаци Борци Боян Браничево Бяла река Васил Друмев Веселиново Вехтово Висока поляна Войвода Габрица Градище Гусла Дибич Длъжко Дойранци Драгоево Друмево Енево Зайчино ореше Златар Змеево Ивански Избул Илия Блъсков Капитан Петко Каравелов Каспичан село Кладенец Климент Кочово Крива река Кюлевча Ловец Лятно Марково Мараш Миланово Мировци Могила Мокреш Моста Мътница Наум Новосел Новоселец Осеновец Памукчии Плиска Правенци Преселка Равно поле Риш Салманово Средковец Струйно Стан Студеница Суха река Тимарево Тодор Икономово Троица Тушовица Хан Крум Хитрино Черенча Черноглавци Янково Ясенково.